Paese/regione – Lingua Close

Cathay Pacific / Macao nuova Intermodal Codeshare Partnership con TurboJET

Siamo lieti di annunciare un accordo di codeshare intermodale tra Cathay Pacific e TurboJET, la cui vendita è iniziata lunedì 25 marzo 2024. Cathay Pacific e Shun Tak-China Travel Ship Management Limited, che operano con il marchio “TurboJET”, hanno stipulato un accordo di codeshare che copre i servizi di traghetto e autobus tra l'aeroporto internazionale di Hong Kong (HKIA) e Macao.

In base a questo accordo gli agenti di viaggio abilitati potranno vendere (CX* / 8S) sui traghetti TurboJET e sui bus collegati.

 

Applicabilità del Codeshare

Tra HKIA Sky Pier (HKG) e Macao:

City City Code Service Type Ferry Pier / Bus Terminal Ferry Pier Code / Bus Terminal Code
Macao MFM Ferry Macao Ferry Terminal XZM
Bonded bus HZMB Macao Port HKM

 

Fase 1

La prima fase è stata avviata per i seguenti territori (point of sales):

  • Macao 
  • GBA, agenti selezionati
  • Australia, Cambodia, Canada, India, Indonesia, Japan, Korea,  Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, South Africa, Thailand,  Vietnam, United Arab Emirates, United States

Fase 2

La seconda fase è stata avviata per i seguenti territori (point of sale):

  • Bangladesh, the Chinese Mainland, France, Germany, Hong Kong, Israel, Italy, Nepal, Netherlands, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Taiwan Region, United Kingdom


Vantaggi per i clienti

  • I clienti possono pianificare il loro viaggio acquistando in anticipo i biglietti aerei e di traghetto/autobus per garantirsi un'esperienza di viaggio senza problemi.
  • I clienti non devono più fare la fila per acquistare il biglietto del traghetto/bus.
  • Gli agenti di viaggio possono includere il viaggio in traghetto/autobus nel biglietto aereo Cathay Pacific.
  • L'Hong Kong Departure Tax non viene addebitata poichè si tratta di un transito internazionale.
  • I clienti non devono più fare la fila allo SkyPier per ottenere il rimborso dell'Hong Kong Departure Tax. 

 

FAQ

Informazioni sul Codeshare Ferry con TurboJet 

  1. Quali sono i numeri di volo di Cathay Pacific per i traghetti codeshare?

    Ferry company Direction Codeshare flight number
    Shun Tak-China Travel In-Macao CX7450-7499 numeri dispari
    Ex-Macao CX7450-7499 numeri pari

  2. Quale codice è stato assegnato al segmento traghetti?

    LCH (Launch/Boat)
  3. Come prenotare i voli in codeshare TurboJET?

    Gli agenti di viaggio possono utilizzare i codici dei moli dei traghetti o i codici delle città per visualizzare la disponibilità ed effettuare le vendite durante una prenotazione in codeshare con TurboJET.
  4. È possibile prenotare solo la tratta relativa al traghetto?

    No. Deve essere prenotata in stretta coincidenza con il volo Cathay Pacific.
  5. Quali sono le classi di prenotazione disponibili per la tratta relativa al traghetto?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  First Class (RBD-J) e Economy class.(RBD-Y)
  6. Qual è l'intervallo di prenotazione del servizio traghetti?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Può essere prenotato fino a 360 giorni prima. Tutti i biglietti devono essere emessi/riemessi/rivalidati almeno un giorno prima della partenza del traghetto (ora locale).
  7. Quali sono le tariffe e i tipi di tariffe disponibili?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Le tariffe e i tipi di tariffa sono registrati da Cathay Pacific tramite ATPCO. Utilizzare l' input appropriato per visualizzare le tariffe e i tipi di tariffa disponibili. Per ulteriori informazioni consultare la Help Page del proprio GDS.  Si raccomanda alle agenzie di viaggio di effettuare sempre l'auto pricing per ottenere le tariffe e le regole tariffarie corrette.
  8. Come prenotare la migliore coincidenza per i passeggeri?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              La disponibilità proposta dai GDS è considerata con il Tempo Minimo di Connessione (MCT) sia per i collegamenti sea to air che per quelli air to sea. Si prega di prenotare il traghetto e il segmento aereo dopo la visualizzazione della disponibilità per garantire un tempo di coincidenza sufficiente. Si prega di non prenotare i segmenti di traghetto e volo con transazioni separate per evitare connessioni non valide.
  9. Quali tipologie di passeggeri possono essere prenotati?

    Le tariffe scontate per bambini/neonati per il segmento del traghetto sono applicabili solo in alcuni mercati, si prega di consultare le regole tariffarie al momento della prenotazione.

  10. ll passeggero riceverà la carta d'imbarco del traghetto CX* insieme alla carta d'imbarco del volo?

    Non è prevista una carta d'imbarco per il traghetto. Il biglietto del traghetto verrà rilasciato al passeggero all'imbarco.

  11. Dove e quando il passeggero può ottenere il biglietto del traghetto?

    For Sea to Air:

    Il passeggero deve effettuare il check-in al Terminal dei traghetti di Macao (XZM) per ottenere il biglietto del traghetto e la carta d'imbarco almeno 60 minuti prima della partenza quando viaggia da sea to air.

    For Air to Sea:

    Il passeggero riceverà la carta d'imbarco per il volo al momento del check-in. All'arrivo all'aeroporto internazionale di HK, il passeggero dovrà ritirare il biglietto del traghetto presso il “Ferry/Bus to Mainland/ Macao Ticketing Counter”, situato nell'area transiti E2 dell'HKIA, per il servizio di traghetto almeno 60 minuti prima della partenza quando si viaggia da air to sea.

Informazioni sul Codeshare Bus 

  1. Quali sono i numeri di volo di Cathay Pacific per i Bus Codeshare?

    Bus company Direction Codeshare flight number
    TurboJet In-Macao CX4900-4999 numero dispari
    Ex-Macao CX4900-4999 numero pari


  2. Quale codice è stato asseganto al segmento bus?

    E' stato assegnato il codice BUS.

  3. Come si prenotano i voli in codeshare con il bus TurboJET?

    Gli agenti di viaggio possono utilizzare il codice del bus terminal o il codice della città per visualizzare la disponibilità ed effettuare le vendite durante una prenotazione in codeshare TurboJET.

  4. È possibile prenotare solo la tratta relativa al bus?

    No. Deve essere prenotata in stretta coincidenza con il volo Cathay Pacific.

  5. Quali sono le classi di prenotazione disponibili per la tratta relativa al bus?           

    Solo Economy class (RBD-Y).

  6. Qual è l'intervallo di prenotazione del servizio bus?              

    Può essere prenotato fino a 360 giorni prima. Tutti i biglietti devono essere emessi/riemessi/rivalidati almeno un giorno prima della partenza del bus (ora locale).

  7. Quali sono le tariffe e i tipi di tariffe disponibili?          

    Le tariffe e i tipi di tariffa sono registrati da Cathay Pacific tramite ATPCO. Utilizzare l' input appropriato per visualizzare le tariffe e i tipi di tariffa disponibili. Per ulteriori informazioni consultare la Help Page del proprio GDS.  

    Si raccomanda alle agenzie di viaggio di effettuare sempre l'auto pricing per ottenere le tariffe e le regole tariffarie corrette.

  8. Come prenotare la migliore coincidenza per i passeggeri?  

    La disponibilità proposta dai GDS è considerata con il Tempo Minimo di Connessione (MCT) sia per i collegamenti bridge to air che per quelli air to bridge. Si prega di prenotare il bus e il segmento aereo dopo la visualizzazione della disponibilità per garantire un tempo di coincidenza sufficiente. 

    Si prega di non prenotare i segmenti di bus e volo con transazioni separate per evitare connessioni non valide.

  9. Quali tipologie di passeggeri possono essere prenotati?

    Le tariffe scontate per bambini/neonati per il segmento del bus sono applicabili solo in alcuni mercati, si prega di consultare le regole tariffarie al momento della prenotazione.

  10. ll passeggero riceverà la carta d'imbarco del bus CX* insieme alla carta d'imbarco del volo?

    Non è prevista una carta d'imbarco per il bus. Il biglietto del bus verrà rilasciato al passeggero per salire a bordo.

  11. Dove e quando il passeggero può ottenere il biglietto del bus?

    For Bridge to Air:

    I passeggeri effettuano il check-in al porto di Macao presso HZMB e ottengono il biglietto dell'autobus e la carta d'imbarco almeno 60 minuti prima della partenza quando viaggiano da Bridge a Air.

    For Air to Bridge:

    I passeggeri riceveranno la carta d'imbarco al momento del check-in per il volo. All'arrivo all'aeroporto internazionale di HK, il passeggero deve ritirare il biglietto del bus presso il “Ferry/Bus to Mainland/ Macao Ticketing Counter”, situato nell'area transiti E2 dell'HKIA almeno 60 minuti prima della partenza quando si viaggia da Air a Bridge.