Tasa por la construcción del aeropuerto de Hong Kong (Airport Construction Fee, ACF) -G3-

Posted on {0}

Tenga en cuenta que se necesita un código de impuesto en el billete para la tasa por la construcción del aeropuerto en Hong Kong (SAR), China. A continuación se indican los detalles:

(1)   Nombre del país: Hong Kong (SAR), Código ISO de China: HK

(2)   Nombre del impuesto/cargo/tasa: Tasa por la construcción del aeropuerto (Airport Construction Fee, ACF)

(3)   Código del billete: G3

(4)   Fecha de entrada en vigor: válido para billetes emitidos a partir del 1 de agosto de 2016 y para viajar a partir del 1 de agosto de 2016.

(5)   Finalidad: para la construcción del sistema de tres pistas de aterrizaje (3RS) del Aeropuerto Internacional de Hong Kong

(6)   Importes:  

Hong Kong International (HKG)
Todas las salidas:

Salidas Primera clase/Clase Business Premium Economy/clase Economy
Larga distancia HKD 180.00 HKD 160.00
Corta distancia HKD 160.00 HKD 90.00
Tránsito/Conexión Primera clase/Clase Business Premium Economy/clase Economy
Larga distancia HKD 180.00 HKD 160.00
Corta distancia HKD 160.00 HKD 70.00*


*Exceptuando el tránsito (mismo avión) y la conexión (solo para menos de 24 horas)

La excepción para pasajeros en tránsito en vuelos de corta distancia de clase económica no se aplica para las conexiones de servicio de ferri a servicio aéreo. Para las conexiones procedentes de ferri a servicios aéreos se aplicará un importe más elevado de 90,00 HKD.

Para esta tasa, el viaje de larga distancia se define para las zonas de división 1 y 2 de la IATA (Traffic Conference Areas 1 and 2), además del Pacífico sudoccidental y las subzonas del subcontinente sudasiático en TC3.

Para esta tasa, el viaje de corta distancia se define para todos los otros puntos asiáticos de la zona de división 3 de la IATA (Traffic Conference Area 3), exceptuando el Pacífico sudoccidental y el subcontinente sudasiático.

La tasa aplicable deberá ser valorada según la clase del viaje basándose en cada sector saliendo de Hong Kong y según la definición de destino de larga/corta distancia mencionada anteriormente.

(7) El impuesto se deberá recaudar en el punto de venta y se mostrará de forma separada en el billete con el código G3.

(8) La base del pago es la compañía aérea operadora.

(9) Este impuesto es: transferible entre aerolíneas.

(10) Exenciones:

NO se aplicará la tasa por la construcción del aeropuerto a: 

  • Pasajeros de organizaciones internacionales, militares, vuelos de estado o de caridad.
  • Pasajeros que aterricen de forma no programada (desvío) a causa de peligro de emergencia por climatología adversa o aviones con problemas técnicos.
  • Pasajeros en aviones en parada técnica. La parada técnica se define como una parada empleada habitualmente para repostar el avión, para hacer reparaciones necesarias inesperadas o para responder a una necesidad urgente de aterrizar el avión. No se produce carga o descarga de tráfico durante las paradas técnicas.

Las autoridades se reservan el derecho de ofrecer exenciones para categorías de vuelos distintas a las anteriormente mencionadas.

(11) Menciones especiales: 

Los pasajeros que viajen en aviones de carga o mantenimiento pagan la tasa según la tarifa de clase Economy.

Los pasajeros que viajen en aviones corporativos o privados pagan la tasa según las tarifas de clase Premium.

Los pasajeros que viajen en un vuelo programado con una sola clase de servicio pagan la tasa basada en la clase de viaje aplicable.

Los pasajeros en tránsito (mismo avión) y conexión independientemente del tiempo de conexión NO están exentos de esta tasa.

Existe una tasa reducida para tránsito (mismo avión) y conexión (menos de 24 horas) para destinos de corta distancia únicamente (ver nota 6). Esta tasa de conexión reducida no se aplica de ferri a servicios aéreos, donde se aplicará el importe más alto.

Nota importante: para asegurar la correcta aplicación de esta tasa según la clase de cabina, las compañías aéreas deberán informar a sus proveedores del sistema sobre aquellos indicadores de las reservas (Reservations Booking Designators, RBD) aplicables a las cabinas Premium (Primera clase y Business) y aquellos RBD aplicables a las cabinas de clase Economy (Premium Economy y Economy).

(12) Autoridad responsable:  

Airport Authority Hong Kong (AAHK) 
HKIA TOWER, 1 SKY PLAZA ROAD, 
HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT, 
LANTAU, HONG KONG 
Teléfono: (852) 2188 7111  
Fax: (852) 2824 0717 
Sitio web www.hongkongairport.com

Ejemplos de itinerario

 

Ejemplo de itinerario 1: HKG-AUH-LON-CHI (larga distancia)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Economy/Premium Economy HKG-AUH Tarifa Economy de 160 HKD
Business/Primera AUH-LON-CHI

 

Ejemplo de itinerario 2: HKG-AUH-LON-CHI (larga distancia)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/Primera HKG-AUH Tarifa Business de 180 HKD
Economy/Premium Economy AUH-LON-CHI

 

Ejemplo de itinerario 3: HKG-SIN-KUL-BKK (corta distancia)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Economy/Premium Economy HKG-SIN Tarifa Economy de 90 HKD
Business/First SIN-KUL-BKK

 

Ejemplo de itinerario 4: HKG-SIN-KUL-BKK (corta distancia)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First HKG-SIN Tarifa Business/Primera de 160 HKD
Economy/Premium Economy SIN-KUL-BKK

 

Ejemplo de itinerario 5: SEL-x/HKG-SIN-LON (conexión de corta distancia menos de 24 horas)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First SEL-HKG Tarifa Economy de 70 HKD
Economy/Premium Economy HKG-SIN
Business/First SIN-LON

 

Ejemplo de itinerario 6: SEL-x/HKG-SIN-LON (conexión de corta distancia menos de 24 horas)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First SEL-HKG Tarifa Business/Primera de 160 HKD
Business/First HKG-SIN
Business/First SIN-LON

 

Ejemplo de itinerario 7: SEL-x/HKG-AUH-LON (conexión de larga distancia menos de 24 horas)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First SEL-HKG Tarifa Economy de 160 HKD
Economy/Premium Economy HKG-AUH
Business/First AUH-LON

 

Ejemplo de itinerario 8: SEL-x/HKG-AUH-LON (conexión de larga distancia menos de 24 horas)
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First SEL-HKG Tarifa Business/Primera de 180 HKD
Business/First HKG-AUH
Business/First AUH-LON

 

Ejemplo de itinerario 9: SEL-SIN-BOM (tránsito de corta distancia - mismo número de vuelo)  
Implica punto sin billete en parada de TRÁNSITO HKG en ruta de SEL a SIN
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Economy/Premium Economy SEL-SIN Tarifa Economy de 70 HKD
Economy/Premium Economy SIN-BOM

 

Ejemplo de itinerario 10: SEL-SIN-BOM (tránsito de corta distancia - mismo número de vuelo)  
Implica punto sin billete en parada de TRÁNSITO HKG en ruta de SEL a SIN
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First SEL-SIN Tarifa Business/Primera de 160 HKD
Business/First SIN-BOM

 

Ejemplo de itinerario 11: SEL--BOM (tránsito de larga distancia - mismo número de vuelo)  
Implies Unticketed Point at TRANSIT stop HKG en route from SEL to BOM
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Economy/Premium Economy SEL-BOM Tarifa Economy de 160 HKD

 

Ejemplo de itinerario 12: SEL-BOM (tránsito de larga distancia - mismo número de vuelo)  
Implica punto sin billete en parada de TRÁNSITO HKG en ruta de SEL a BOM
Cabina Tramo Tarifa aplicable con salida de HKG
Business/First SEL-BOM Tarifa Business de 180 HKD

 

Normativas y procedimientos relacionados